1 .
材料要求 Requisiti materiali
1.1
基体材料 Materiale di base
球墨铸铁等级需符合 EN-GJS-500-7(欧标)或 QT500-7(国标).
Il grado di ghisa sferoidale deve essere conforme alla norma EN-GJS-500-7 (standard UE) o QT500-7 (standard cinese).
金相组织中,球化率 Maggiore o uguale al 90%,石墨球大小等级为6-8级(依据 ASTM A247).
Nella struttura metallografica, la nodularità sarà maggiore o uguale al 90% e la dimensione della sfera di grafite sarà di grado 6-8 (secondo ASTM A247).
1.2 化学成分 Composizione chimica
|
元素 (Elemento) |
标准范围 (Gamma standard) |
| 碳 (Carbonio, C) | 3.6%~3.9% |
| 硅 (Silicio, Si) | 2.2%~2.8% |
| 锰(Manganese, Mn) | Inferiore o uguale allo 0,3% |
| 硫 (Zolfo, S) | Inferiore o uguale allo 0,02% |
| 磷 (Fosforo, P) | Inferiore o uguale allo 0,05% |
| 镁(Magnesio, Mg) | 0.03%~0.06% |
1.3
有害元素控制
Controllo degli elementi nocivi
铅(Pb), 铬(Cr), 锡(Sn)<0,1%.
Il contenuto totale di elementi nocivi come piombo (Pb), cromo (Cr) e stagno (Sn) deve essere<0.1%.
2
机械性能 Proprietà meccaniche
2.1
强度与延伸率
Forza e allungamento
抗拉强度 Maggiore o uguale a 500 MPa (secondo ISO 6892-1).
Resistenza alla trazione Maggiore o uguale a 500 MPa (secondo ISO 6892-1).
屈服强度 Maggiore o uguale a 300 MPa (secondo ISO 6892-1).
Resistenza allo snervamento Maggiore o uguale a 300 MPa (secondo ISO 6892-1).
延伸率 Maggiore o uguale al 7% (标距50mm).
Allungamento Maggiore o uguale al 7% (lunghezza calibro 50mm).
2.2
硬度要求
Test di durezza
04Dimensioni inferiori a 130~180 HBW (secondo ISO 6506-1).
Durezza Brinell 130~180 HBW (secondo ISO 6506-1).
3
尺寸与公差
Dimensioni e tolleranze
3.1 直径与壁厚
Diametro e spessore della parete
Dimensioni: DN80~DN600 ±1,0%,DN700±1,5%(secondo EN 545).
Tolleranza diametro esterno: ±1,0% per DN80~DN600, ±1,5% per maggiore o uguale a DN700 (secondo EN 545).
壁厚公差:±(0.1t + 0.5 mm),其中 t 为标称壁厚(secondo ISO 2531).
Tolleranza sullo spessore della parete: ±(0,1t + 0.5 mm), dove t è lo spessore nominale (secondo ISO 2531).
3.2 长度要求
Requisiti di lunghezza
标准长度 6米,公差 ±50毫米.
Lunghezza standard 6 metri, tolleranza ±50 millimetri.
4
表面处理与涂层
Trattamento superficiale e rivestimento
4.1 外防腐涂层
锌层(Rivestimento di zinco) Maggiore o uguale a 130 g/m²(喷涂或热浸镀,依据 ISO 8179-1).
Rivestimento di zinco Maggiore o uguale a 130 g/m² (spruzzo o immersione a caldo-, secondo ISO 8179-1).
沥青涂层(Rivestimento bituminoso)厚度 Maggiore o uguale a 70微米,无气泡,无剥落.
Spessore del rivestimento bituminoso Maggiore o uguale a 70μm, esente da bolle e desquamazione.
4.2 内衬材料
Materiale di rivestimento
水泥砂浆衬里(Rivestimento in malta cementizia)厚度 Maggiore o uguale a 3°C, pH 9~11(secondo ISO 4179).
Spessore del rivestimento della malta cementizia Maggiore o uguale a 3 mm, valore pH 9~11 (secondo ISO 4179).
环氧树脂涂层(Rivestimento epossidico)干膜厚度 Maggiore o uguale a 250微米,附着力测试合格(依据 ISO 2409).
Spessore del film secco del rivestimento epossidico Maggiore o uguale a 250μm, test di adesione superato (secondo ISO 2409).
5 检测与试验Ispezione e test
5.1
无损检测
Test non-distruttivi (NDT)
超声波检测(UT)全管体扫描,缺陷深度＜壁厚5%(secondo EN 10308).
Test a ultrasuoni (UT) scansione completa del corpo-, profondità del difetto<5% of wall thickness (per EN 10308).
射线检测(RT)抽查焊缝, standard ISO 4998 Classe B级.
Test radiografico (RT)-controllo a campione sulle saldature, conforme allo standard ISO 4998 Classe B.
压力试验
Test di pressione
根据ISO2531-1998 / 2009标准要求,每根球墨管进行在线水压试验.
Secondo lo standard ISO2531-1998/2009, ogni tubo in ghisa sferoidale deve essere testato mediante pressione idraulica in linea.
6 标志与文件
Marcatura e documentazione
6.1 管体标志
Marcatura dei tubi
激光打印(Marcatura laser):生产日期,批次号,标准号(如 EN 545).
Marcatura laser: Data di produzione, numero di lotto, codice standard (es. EN 545).
6.2 随货文件
Documenti di spedizione
材质证明(MTC),检测报告,装箱单,原产地证明.
Certificato di prova dei materiali (MTC), rapporto di ispezione, lista di imballaggio, certificato di origine.
7 包装与运输
Imballaggio e spedizione
7.1 防锈包装 Imballaggio anti-ruggine
管端保护:塑料盖密封(cappucci terminali in plastica).
Protezione dell'estremità del tubo: sigillata con tappi terminali in plastica.
防潮膜包裹整体(avvolgimento con pellicola-a prova di umidità).
Pellicola-resistente all'umidità che avvolge l'intero tubo.
7.2 运输要求Requisiti di spedizione
散货船装载,集装箱装载:根据订单货量及目的港运输条件等进行运输方式的选择,其中需要选择集装箱运输的订单多采用有效长度5.7米/支的球墨管.
Spedizione alla rinfusa o carico in container: a seconda della quantità dell'ordine e delle condizioni del porto di trasporto di destinazione per la scelta della modalità di trasporto, mentre è necessario scegliere il trasporto in container dell'ordine che nella maggior parte dei casi utilizzerà tubi di lunghezza effettiva di 5,7 metri.
7.3 附加说明 / Note aggiuntive
出口欧盟需符合 CE标志 e PED 2014/68/EU 指令.
L'esportazione verso l'UE richiede il rispetto della marcatura CE e della direttiva PED 2014/68/UE.
Fornitore di prodotti e servizi per reti di tubazioni in ghisa duttile
In quanto marchio di tubi in ghisa duttile di alta- qualità, Jintai Hongye vanta un'eccellente qualità dei prodotti, processi di produzione rigorosi e una buona reputazione sul mercato, fornendo prodotti affidabili e servizi post-vendita.
La qualità del prodotto e il controllo dei prezzi garantiscono una fornitura affidabile.
La gestione completa del ciclo di vita del prodotto fornisce un servizio post-vendita completo.
Sono disponibili molteplici opzioni di trasporto: trasporto merci, trasporto marittimo e trasporto ferroviario.